T-ARA来京开唱猛吃驴打滚 学中文喊崩溃

T-ARA来京开唱猛吃驴打滚 学中文喊崩溃 T-ARA来京开唱猛吃驴打滚 学中文喊崩溃 T-ARA来京开唱猛吃驴打滚 学中文喊崩溃

     11月9日，韩国女团T-ARA将在北京工人体育馆开唱。8日，六名团员在京会见媒体及歌迷，她们现场品尝主办方送上的北京小吃，尤其爱吃驴打滚。不过学习这些食物的中文名时，驴打滚的儿化音却让六人很头疼。 首次来中国进行单独演出，团员直呼紧张，她们透露9日晚上将表演包括新专辑《Again》在内的多首作品，也希望能逛一逛北京城。 而来到北京，小吃自然不能错过。主办方送上焦圈、糖葫芦、驴打滚、糖耳朵等邀请团员品尝。吃之前，主持人先念出食物的中文名称让她们学。别的都顺利通过，只有驴打滚的儿化音难住了韩国人，娃娃脸的全宝蓝怎么也学不好，只得懊恼地叹气，加上六人齐声朗诵中文的画面，颇像学生在上课，十分逗趣。 但因为韩方公司临时缩短活动时间，说完小吃名后，主持人就示意进入抽取幸运歌迷的环节。成员咸恩静马上问：“所以我们不吃了吗？”称担心会被误认为“做样子”、“太注重形象”。得到许可后，六人一边拿筷子品尝，一边向别的成员推荐中意的，一盘盘小吃在长桌上被传来传去，其中最受欢迎的数驴打滚。她们尝得兴起，就连抽歌迷编号时也没停下，主持人笑说：“怎么还在吃？” 六人的“吃货”程度，从展示的中文也可见一斑：除了学小吃名和最后全团齐声说“谢谢”，就只有朴素妍对媒体的招呼：“你吃饭了吗？我没吃。”而她们下台前还主动致歉：“今天气氛可能不是很活跃，请大家多包涵，演唱会上我们会努力表演。”